Kącik Humoru

[Szwajcar]

Geburstag u tyściowyj wymiata

[061]

 
Normalnie "Aż żem się pobecoł " 

[Eustachy]

Kiedyś, jak jeszcze miałem telewizor , oglądałem na satelicie " W kamiennym kręgu" czyli kultowy serial o Izaurze z dubbingiem śląskim.

Jak Leonsjo powiedział " kupiłek se nowego negra " to odpadłem z fotela

[061]

Ja jeszcze za wojskowych czasów służyłem przez jakiś czas w pewnej jednostce na Śląsku.
I z tego okresu wspominam dwa teksty:
Pierwszy gdzie żołnierz pierwszy dzień w wojsku podchodzi do mnie i pyta "Kaj tu Haziel jest?" Takie to były czasy że za służby zasadniczej zanim miał mi to szanse na polski przetłumaczyć - kilak razy brzuchem korytarz zamiótł 
A drugi jak kolega przyszedł do roboty i mówi że mu się "Mikrowela na tajle rozsypała"

Dla niewtajemniczonych
1- Gdzie jest kibel
2- Mikrofalówka się zepsuła - a dosłownie rozsypała na części.

[LARPAK]

W "Zetce" miałem ludzi z pomorskiego i okolic, ktoś tam z Bydgoszczy też się nawinął.
Częste u nich było mówienie "ja, chyba ja" co jak chciało się ich zbić z tropu odpowiadało się "co ty chyba ty?".
Gdzie "ja" to u nich z niemieckiego co mnie cholernie drażniło.

Kumpla, który mówi "mikrowela" mam cały czas, ale ze śląska to on nie jest.

No i do tego bym dodał jeszcze Gwiezdne Wojny po śląsku:
https://www.youtube.com/watch?v=NrkFpmvdWpU

[061]

W "Zetce" miałem ludzi z pomorskiego i okolic, ktoś tam z Bydgoszczy też się nawinął.
Częste u nich było mówienie "ja, chyba ja" co jak chciało się ich zbić z tropu odpowiadało się "co ty chyba ty?".
Gdzie "ja" to u nich z niemieckiego co mnie cholernie drażniło.

To niech się Szwajcar wypowie 

[iRQ11]

W "Zetce" miałem ludzi z pomorskiego i okolic, ktoś tam z Bydgoszczy też się nawinął.
Częste u nich było mówienie "ja, chyba ja" co jak chciało się ich zbić z tropu odpowiadało się "co ty chyba ty?".
Gdzie "ja" to u nich z niemieckiego co mnie cholernie drażniło.

Kumpla, który mówi "mikrowela" mam cały czas, ale ze śląska to on nie jest.

No i do tego bym dodał jeszcze Gwiezdne Wojny po śląsku:
https://www.youtube.com/watch?v=NrkFpmvdWpU

Nie może zabraknąć materiału starego jak Internet o grze komputerowej:
https://youtu.be/hrwLBeOcfms

[LARPAK]

Większości co on tam fanzoli to nie rozumia.

[Szwajcar]

W "Zetce" miałem ludzi z pomorskiego i okolic, ktoś tam z Bydgoszczy też się nawinął.
Częste u nich było mówienie "ja, chyba ja" co jak chciało się ich zbić z tropu odpowiadało się "co ty chyba ty?".
Gdzie "ja" to u nich z niemieckiego co mnie cholernie drażniło.

To niech się Szwajcar wypowie 

Ja jestem ze Szwajcarii jak widać (choćby i kaszubskiej)  . A na serio z Torunia i z tyfusami z bydgoszczu mamy kose. U nas się tak nie mówi, u nich czasem tak. Za to w Chełmży pod Toruniem mówi się jo i jak kto z chełmżakami przestawał jak ja to czasem tak mówi. Generalnie Chełmża to śląska enklawa na pomorzu.

[LARPAK]

Tego "jo" to też się nasłuchałem, a do tego jeszcze "toć".

A ludzie z Sandomierza mówią "bez" jako "przez".

[Szwajcar]

Tak, "toć" się w Chełmży też używa.

Wy się tam cieszcie że w jednostce na śląsku nikt was nie powitał w "polskim wermachcie" bo i tak po wojnie bywało

[czak]

Czas Apokalipsy - genialne!! Polecam filmy na TVS - tłumaczenie Winnetou po śląsku powala, najbliższa emisja 
http://www.telemagazyn.pl/film/winnetou-1854992/

[Okruch]

Gdy studiowałem w Poznaniu, to nocowałem w hotelu robotniczym na Wildzie.
Jeden z profesorów spojrzał na mnie i spytał "nie boisz się, tej?"
Grzecznie odpowiedziałem, że kobiety szanuję ale się ich nie boję.

[061]

Oswieć mnie proszę o co mu chodziło.

[Szwajcar]

to coś w stylu: nie boisz się, co?